Trecho extraído de uma carta do autor do livro La pipa Sagrada, Joseph Epes Brown (tradução livre de Hélio Mattos)
Aqueles que contemplam a tradição dos peles vermelhas de maneira distanciada ou com uma mentalidade "culta", têm dificuldade de compreender a importância que eles dão para os animais e todas as coisas que estão no Universo. Para os índios todo objeto criado resulta importante pela simples razão de que são conhecedores da correspondência metafísica entre esse mundo e o "mundo real". Nenhum objeto é para eles o que parece ser conforme sua mera aparência, pois vêem no aparente o reflexo de uma realidade primeira.
Por isso, toda coisa é sagrada e possui um poder conforme o grau da realidade espiritual que projeta; assim, todos os objetos possuem um poder, tanto para o mal como para o bem e devem ser tratados com respeito, pois o poder "particular"que está nele contido pode ser transferido para o homem; o índio se humilha perante a criação inteira, sobretudo quando implora (quer dizer, quando invoca ritualmente o Grande Espírito, em solidão), pois todas as coisas visíveis foram criadas antes dele e sendo assim, são seus irmãos "mais velhos" e por isso, merecem respeito; mas o homem, mesmo que tenha sido criado por último, é, sem dúvida, o primeiro dos seres, pois somente ele pode conhecer o Grande Espírito.
Nenhum comentário:
Postar um comentário